français → arabe
volume de production en arabe
Exemples tirés de vrais textes
Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.
Le volume de la production industrielle a diminué de 21 % en 1992.
وقد انخفض حجم اﻻنتاج الصناعي بمعدل ٢١ في المائة في عام ١٩٩٢.
Si votre volume de production est insuffisant pour remplir 60 m3 à destination d’un seul pays, vous n’êtes pas relié au réseau.
وإذا كان حجم إنتاجك أصغر من أن يملأ حاوية تستوعب ألفي قدم مكعب من البضائع لتصديرها إلى بلد واحد، فلن تتمكن أيضاً من الارتباط بالشبكة.
20.3 Les réactions du marché aux fluctuations des prix relatifs et aux mesures prises par les gouvernements ont modifié le volume et la composition de la production d ' énergie entre 1973 et 1990.
٢٠-٣ وقد أدت استجابات السوق للتغيرات في اﻷسعار النسبية والتدابير التي اتخذتها الحكومات الى تحوﻻت في مستوى وتكوين إنتاج الطاقة بين عامي ١٩٧٣ و ١٩٩٠.