Tarjmaأكتب بالعربي

français → arabe

vol commercial en arabe

رحلة تجارية

Exemples tirés de vrais textes

Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.

Mon vol commercial ayant été annulé, je suis repartie aux Etats-Unis sur un vol militaire.

وبسبب إلغاء رحلة العودة على طائرة الركاب التجارية فقد تم تدبير عودتي إلى الولايات المتحدة على متن طائرة نقل عسكرية.

Accord commercial, Nations Unies, Recueil des Traités, vol. 754, n° 68, signé le 25 septembre 1967, entré en vigueur le 17 mars 1969.

() اتفاقية تجارية، 754 UNTS 68، وُقعت في 25 أيلول/سبتمبر 1967، ودخلت حيز النفاذ في 17 آذار/ مارس 1969.

Accord commercial, Nations Unies, Recueil des Traités, vol. 978, n° 151, signé à Kaboul le 27 novembre 1974, entré en vigueur le 27 décembre 1974.

() اتفاق تجاري، 978 UNTS 151، وقِّع في كابول في 27 تشرين الثاني/نوفمبر 1974، ودخل حيز النفاذ في 27 كانون الأول/ديسمبر 1974.

45. Le coût du carburant pour l ' avion commercial est calculé sur la base de 0,26 dollar le litre, pour une consommation de 1 920 litres par heure de vol (487 700 dollars).

٤٥ - وتقدر تكلفة وقود الطيران للطائرة التجارية بمبلغ ١,٠٠ دوﻻر للغالون، ومن المقدر أن تستهلك ٥٠٨ غالونات لكل ساعة طيران )٧٠٠ ٤٨٧ دوﻻر(.