français → arabe
ville de en arabe
Exemples tirés de vrais textes
Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.
Ville de Phnom Penh.
مدينة بنوم بنه.
Tire son nom de la ville de Magnesie
مسمّى بعد من أكسيد المغنيسيوم
Inondations dans la ville de San Juan.
فيضان في مدينة سان جوان.
Marché public de la ville de Battambang
سوق مدينة باتمبانج
Ville de New York, organisme de liaison 89
وعلى البعثات أن تتذكر أنها مسؤولة عن شؤون أي مناسبة ترعاها مضمونا وتنظيما.
La ville de Makati est le centre financier du pays.
مدينة ماكاتى هي المركز المالي للبلاد.
La vieille ville de Sanaa sous l'objectif d'Ameen Alghabri
صورة جميلة لصنعاء القديمة بعدسة المصور أمين الغابري
La vieille ville de Sanaa, par le photographe Ameen Alghabri
لقطة مذهلة تظهر جمال صنعاء القديمة بواسطة المصور أمين الغابري
LA VIEILLE VILLE DE SANAA avant & après les frappes aériennes
مدينة صنعاء القديمة قبل وبعد الغارات الجوية
Administration du Moyen-Shabelle, y compris la ville de Jowhar
جيم - الإدارة المحلية لمنطقة شبيلي الوسطى ومدينة جوهر
Images d'archives de la ville de Fianaratsoa, Sud de Madagascar.
صور أرشيفية لمدينة فيانارانتسوا جنوب مدغشقر
Historiquement, Homs a été une ville de mystères et d'étrangetés.
تاريخياً، كانت حمص مدينة لأسرار غريبة ومضحكة.