français → arabe
village de pêcheurs en arabe
قرية الصيد
Exemples tirés de vrais textes
Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.
Ouro Mody, un village de pêcheurs, et son architecture peule traditionnelle.
أورو مودي، قرية على ضفة النيجر: هندسة تقليدية لمنطقة فولا
A Sekoro, un village de pêcheurs et capitale de l'ancien royaume Bambara de Ségou, personne n'avait jamais entendu parler d'Internet ni vu d'ordinateur. D'ailleurs, l'électricité y est absente.
في سيكورو، قرية لصيّادي السمك والعاصمة السابقة لمملكة بامانا (بالإنجليزيّة)، لم يسبق لأحد من سكّانها أن سمع بالإنترنت أو حتى شاهد أيّ حاسوب علاوة على ذلك لا يوجد تيّار كهربائي.