français → arabe
vigueur en arabe
قوة
Exemples tirés de vrais textes
Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.
Entrée en vigueur
بدء النفاذ
Arrangements en vigueur
ترتيبات التأمين
Article __ Entrée en vigueur
بدء النفاذ
Article VI Entrée en vigueur
المادة السادسة
Article 3: Entrée en vigueur
المادة 3: بدء النفاذ
[ARTICLE 41 ENTRÉE EN VIGUEUR
[المادة 41 بدء النفاذ
Entrée en vigueur de l'Accord
ثالثا - بدء نفاذ الاتفاق
Article 23 (entrée en vigueur)
المادة 23 (بدء النفاذ)
B. Entrée en vigueur de l'euro
باء - التعامل باليورو
Article XXIII Entrée en vigueur
المادة الثالثة والعشرون
Dispositions juridiques en vigueur
أولا - الأحكام القانونية المرعية الإجراء
Entrée en vigueur: 1er janvier 2003
اعتبارا من 1 كانون الثاني/يناير 2003