Tarjmaأكتب بالعربي

français → arabe

vers un en arabe

نحو

Exemples tirés de vrais textes

Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.

Vers un New Deal vert

نحو صفقة خضراء جديدة

Vers un monde immunisé

نحو عالم محصن

Lien vers un périphérique

اربط لجهاز

Vers un fichier CSV & #160;:

إلى CVS ملفّ:

Exporter vers un seul fichier

صدِّر إلى واحد ملف

Vers un meilleur développement

تحسين أداء مهمة التنمية

Vers un partenariat asie-Europe

نحو شراكة آسيوية أوروبية

Exporter vers un fichier & XFig

صدِّر إلى & XFig ملفّ

Convertir vers un format sans perte

حوّل إلى دون خسائر ملفّ تنسيق

Exporter les données vers un fichier

صدِّر البيانات إلى a ملفّ

Vers un nouveau consensus de Washington?

أهي نسخة جديدة من \

Transition vers un nouvel ordre démocratique

اﻻنتقال الى نظام ديمقراطي جديد