français → arabe
une lettre en arabe
Exemples tirés de vrais textes
Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.
Sélectionner une lettre
انتق محرفا
Iran: Une lettre à Yahoo
إيران: رسالة إلى ياهو
une lettre est attendueQXml
توقع حرفQXml
Il écrivit une lettre ainsi conçue:
وكتب رسالة حاوية هذه الصورة
Le Premier Ministre a envoyé une lettre de soutien.
وأرسل رئيس الوزراء رسالة مساندة.
Joindre une lettre dans laquelle le prospecteur s'engage à:
17 - يرفق تعهد كتابي بأن المنقّب سيقوم بما يلي:
Une lettre à cet effet a été adressée au Congrès américain.
وأرسلت رسالة بها المعنى إلى كونغرس الولايات المتحدة.
Une lettre identique a été adressée au Président du Conseil de sécurité.
وقد أُرسلت رسالة مطابقة لهذه إلى رئيس مجلس الأمن.
Moïse, dirent-ils, a permis d`écrire une lettre de divorce et de répudier.
فقالوا موسى أذن ان يكتب كتاب طلاق فتطلّق.
Un journal a par exemple publié une lettre accusant Toledo de recourir à la drogue.
فقد نشرت إحدى الصحف على سبيل المثال خطاباً يتهم توليدو بتعاطي المخدرات.
J'ai également reçu une lettre du Représentant permanent de l'Iraq dans le même sens.
كما تلقيت رسالة من الممثل الدائم للعراق تحمل نفس المعنى.
Depuis sa cellule de prison, Nabeel Rajab adresse une lettre ouverte au président américain.
قراءات أخرى ينشر نبيل رجب من محبسه خطابًا مفتوحًا إلى الرئيس الأمريكي.