français → arabe
um en arabe
أم
Exemples tirés de vrais textes
Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.
Sie ist viel zu groß, um als Elite zu gelten.
وهي أغلبية أضخم من أن نعتبرها صفوة أو نخبة.
Les dommages de l'église de la Ceinture de la Vierge (Um Al-Zennar) à Homs. Source: Archaeo life Blog.
قلة من الناس الذين يعرفون أن زنار السيدة مريم المقدس هو من بين الكنوز الموجودة في كنيسة أم الزنار بينما كنيسة القديسة إيلان العائدة إلى القرن الخامس الميلادي، تحتوي على قرها الخاص.