français → arabe
type d'enregistrement en arabe
Exemples tirés de vrais textes
Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.
Cochez cette option si vous voulez faire apparaître l'assistant d'enregistrement d'image, même s'il y a un format par défaut pour le type d'image.
حدد هذا الخيار إذا كنت تريد إظهار مساعد حفظ الصورة حتى و لو كانت هناك هيئة إفتراضية لنوع الصورة.
c) Nom du fabricant du conteneur-, type de conteneur, numéro d'enregistrement s'il y a lieu, codes de conception homologués et approbations s'il y a lieu;
(ج) صانع الحاوية ونوعها ورقم تسجيلها إن وجد ورموز التصميم الموثقة والموافقات إن وجدت؛
7) Dans le cas visé au paragraphe précédent, le type et le mode d'utilisation des moyens de transmission et d'enregistrement du son, de l'image et de la vidéo;
'7` في الحالة الواردة في الفقرة السابقة، يجب تحديد نوع وطريقة استخدام الأجهزة الفنية لنقل وتسجيل الصوت، وللتصوير والتسجيل بالفيديو؛