français → arabe
transport des marchandises en arabe
Exemples tirés de vrais textes
Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.
a) Sous-Comité du transport des marchandises dangereuses:
(أ) لجنة الخبراء الفرعية المعنية بنقل البضائع الخطرة:
Sous-Comité d'experts du transport des marchandises dangereuses
فريق الخبراء العامل الحكومي الدولي المعني بالمعايير الدولية للمحاسبة والإبلاغ
Sous-Comité du transport des marchandises dangereuses uniquement.
(22) عضو في لجنة الخبراء الفرعية المعنية بنقل البضائع الخطرة فقط.
Recommandations relatives au transport des marchandises dangereuses
التوصيات بشأن نقل البضائع الخطرة
Travaux du Comité concernant le transport des marchandises dangereuses
ألف - أعمال اللجنة فيما يتعلق بنقل البضائع الخطرة
• Règlement des opérations et du transport des marchandises dangereuses
• الأنظمة المتعلقة بالعمليات وعمليات النقل التي تتضمن سلعاً خطرة
A Travaux du Comité concernant le transport des marchandises dangereuses
ألف - أعمال اللجنة فيما يتعلق بنقل البضائع الخطرة
Amendements aux Recommandations relatives au transport des marchandises dangereuses
تعديلات على التوصيات بشأن نقل البضائع الخطرة (لائحة تنظيمية نموذجية)
COMITÉ D'EXPERTS DU TRANSPORT DES MARCHANDISES DANGEREUSES ET DU SYSTÈME GÉNÉRAL HARMONISÉ
لجنة الخبراء المعنية بنقل البضائع الخطرة والنظام المتوائم على الصعيد العالمي لتصنيف المواد الكيميائية ووسمها
TRAVAUX DU SOUS-COMITÉ D'EXPERTS DU TRANSPORT DES MARCHANDISES DANGEREUSES PENDANT LA PÉRIODE BIENNALE 2003-2004
أعمال لجنة الخبراء الفرعية المعنية بنقل البضائع الخطرة خلال فترة السنتين 2003-2004
AMENDEMENTS À LA TREIZIÈME ÉDITION RÉVISÉE DES RECOMMANDATIONS RELATIVES AU TRANSPORT DES MARCHANDISES DANGEREUSES
تعديـلات علـى التوصيـات بشأن نقل البضائع الخطرة، الطبعة الثالثة عشرة المنقحة (ST/SG/AC.10/1/Rev.13)
La simplification de la documentation a sensiblement accéléré le dédouanement et le transport des marchandises en transit.
وقد أسهمت الوثائق التي تم تبسيطها إسهاما كبيرا في تقليل حاﻻت التأخير في تخليص بضائع المرور العابر أو شحنها.