français → arabe
transport de marchandises en arabe
Exemples tirés de vrais textes
Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.
Transport de marchandises dangereuses
13 - نقل السلع الخطرة
m) Transport de marchandises dangereuses.
(م) نقل البضائع الخطرة.
l) Transport de marchandises dangereuses;
(ل) نقل البضائع الخطرة؛
EXEMPLES CONCERNANT EXPRESSEMENT LE TRANSPORT DE MARCHANDISES
أمثلة محددة على نقل السلع
• Accord du MERCOSUR pour le transport de marchandises dangereuses
• اتفاق نقل البضائع الخطرة ضمن السوق المشتركة لبلدان المخروط الجنوبي
c) contrats prévoyant le transport de marchandises par expéditions successives.
(ج) عقود نقل بضائع مستقبلا في سلسلة شحنات.
Convention des Nations Unies sur le transport de marchandises par mer, 1978. Hambourg, 31 mars 1978
اتفاقية الأمم المتحدة للنقل البحري للبضائع لعام 1978 - هامبورغ، 31 آذار/مارس 1978
c) Convention des Nations Unies sur le transport de marchandises par mer, 1978 (Hambourg) (nombre d'États parties: 29);
(ج) اتفاقيـة الأمم المتحدة للنقل البحري للبضائع لعام 1978، (هامبورغ)(5) (29 دولة طرفا)؛
Élaboration d'un projet d'instrument sur le transport de marchandises [effectué entièrement ou partiellement] [par mer].
4- إعداد مشروع صك بشأن نقل الب [كلّيا أو جزئيا] [بحرا].
Point 4. Élaboration d'un projet d'instrument sur le transport de marchandises [effectué entièrement ou partiellement] [par mer]
البند 4- إعداد مشروع صك بشأن نقل البضائع [كلّيا أو جزئيا] [بحرا]
Droit des transports: Élaboration d'un projet d'instrument sur le transport de marchandises [effectué entièrement ou partiellement] [par mer]
قانون النقل: اعداد مشروع صك بشأن نقل البضائع [كليا أو جزئيا] [بحرا]
Droit des transports: élaboration d'un projet de convention sur le transport de marchandises [effectué entièrement ou partiellement] [par mer]
قانون النقل: إعداد مشروع اتفاقية بشأن نقل البضائع [كليا أو جزئيا] [بحرا]