français → arabe
transmettre des connaissances en arabe
المعرفة نقلها
Exemples tirés de vrais textes
Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.
Les histoires jouent un rôle important dans toutes les cultures car elles nous permettent de transmettre des connaissances de génération en génération.
تلعب رواية القصص دورًا هامًا في الثقافات في جميع أنحاء العالم، وتساعد في نقل المعرفة من جيل إلى جيل.
Même si la présentation des données peut varier, il s ' agit du même ensemble de connaissances qu ' il convient de transmettre par le biais de programmes d ' éducation et d ' information du public.
وفي حين أن أشكال العرض قد تختلف فيما بينها فإن المعرفة التي يجب نقلها من خﻻل البرامج التعليمية وبرامج اﻹعﻻم الجماهيري واحدة وﻻ تتغير؛