Tarjmaأكتب بالعربي

français → arabe

titan en arabe

عملاق

Exemples tirés de vrais textes

Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.

b) Missions habitées vers Europe et Titan, par l'observateur de l'ISU.

(ب) "البعثتان المأهولتان إلى `يوروبا` و`تيتان`"، قدّمه ممثّل الجامعة الدولية للفضاء.

Andrew Mellon, le ministre des Finances américain de la grande dépression, était lui aussi un titan de la finance.

كان وزير خزانة الولايات المتحدة أثناء الأزمة العظمى أيضاً واحداً من جبابرة التمويل، وهو أندرو ميلون.

Peut-être ne devrait-on jamais juger le succès de quelqu'un en le comparant au succès de Wallenberg - un titan d'une force, d'un courage et d'une persévérance certains.

ربما كان من الظلم أن نحكم على إنجاز أي إنسان مقارنة بإنجازات شخصٍ كوالنبرغ ـ الذي كان رجلاً هائل القوة والشجاعة والمثابرة.