français → arabe
terrien en arabe
Exemples tirés de vrais textes
Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.
iv) Questions relatives à la téléobservation de la Terre par satellite, y compris ses applications dans les pays en développement et pour la surveillance de l'environnement terrien;
'4' المسائل المتصلة باستشعار الأرض من بعد بواسطة الساتل، بما في ذلك التطبيقات الخاصة بالبلدان النامية ورصد بيئة الأرض؛
La Falkland Islands Corporation (FIC), société du Royaume-Uni fondée en 1851, qui possédait près de la moitié des terres, était le principal propriétaire terrien et le principal employeur.
والمالك الرئيسي لﻷرض ورب العمل الرئيسي هو شركة " فوكﻻند آيلندز كوربوريشن "، وهي شركة تابعة للمملكة المتحدة تأسست عام ١٨٥١ وتمتلك زهاء نصف اﻷراضي.