français → arabe
technique employée en arabe
تقنية العاملات
Exemples tirés de vrais textes
Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.
Par l'intermédiaire de son programme de coopération technique, la FAO s'est employée à intégrer les considérations liées aux sexospécificités à la collecte de données au niveau national.
15 - قامت منظمة الأغذية والزراعة، من خلال برنامجها للتعاون التقني، بإدماج الشواغل الجنسانية في جمع البيانات على المستوى الوطني.وستستخدم الأدوات والمنهجية التي جرى تطويرها في الإحصاء الزراعي المقبل.