français → arabe
tableur en arabe
Exemples tirés de vrais textes
Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.
Tableur de KOffice
تطبيق KOffice للأوراق الحسابية
Enlève les cellules du tableur.
يزيل الخلايا من ورقة الحساب
Composant tableur de KOfficeComment
مكتب ك أوراق عمل ممتدة المكوّنComment
Insère une cellule du presse-papiers dans le tableur
يدرج خلية من الحافظة إلى ورقة الحساب
L'UNOPS n'a pas été en mesure d'établir un grand livre et a dû utiliser un tableur externe pour tenir sa comptabilité.
ولم يستطع المكتب توفير دفتر أستاذ عام وتعين عليه وضع جدول بيانات نموذجي خارجي للإيرادات من أجل حساب إيراداته.
Exporter dans un fichier texte. Le point-virgule est utilisé comme séparateur. Ce fichier peut être utilisé avec un tableur comme KSpread.
التصدير لملف نصي باستخدام الفاصلة المنقوطةم كفاص. يمكن أن تُستخدم لبرامج الجداول الحسابية مثل KSpread.