français → arabe
tête chauve en arabe
Exemples tirés de vrais textes
Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.
Lorsqu`un homme aura la tête dépouillée de cheveux, c`est un chauve: il est pur.
واذا كان انسان قد ذهب شعر راسه فهو اقرع. انه طاهر.
S`il a la tête dépouillée de cheveux du côté de la face, c`est un chauve par-devant: il est pur.
وان ذهب شعر راسه من جهة وجهه فهو اصلع. انه طاهر.
Le Seigneur rendra chauve le sommet de la tête des filles de Sion, L`Éternel découvrira leur nudité.
يصلع السيد هامة بنات صهيون ويعري الرب عورتهنّ.
Les sacrificateurs ne se feront point de place chauve sur la tête, ils ne raseront point les coins de leur barbe, et ils ne feront point d`incisions dans leur chair.
لا يجعلوا قرعة في رؤوسهم ولا يحلقوا عوارض لحاهم ولا يجرحوا جراحة في اجسادهم.