français → arabe
sur ce en arabe
Exemples tirés de vrais textes
Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.
sur ce qu' ils œuvraient.
« عما كانوا يعملون ».
Il a raison sur ce point.
وهو محق في هذا.
Mot de passe sur ce réseau
كلمة السر على هذه الشبكة
pourquoi estu sur ce bateau?
لماذا أنتم على هذا القارب؟
Oh, bien sur. Ce serai super.
بالطبع هذا سيكون عظيماً، نعم
Merci d'être venu sur ce toit.
شكرًا لوجودك معنا على ذلك السطح
Nom d'utilisateur sur ce réseau
اسم المستخدم على هذه الشبكة
Reporter la longueur sur ce cercle
نقل a قياس يعمل
Déjà en écoute sur ce périphérique
بالفعل يعمل جهاز
Sur ce point des améliorations sont possibles.
وبوسعنا أن نفعل المزيد هنا.
Impossible d'envoyer des fichiers sur ce blog.
الفئات ليس مدعوم بوصة.
Le Secrétariat pourrait s'exprimer sur ce point.
وربما تستطيع الأمانة إسداء بعض المشورة في هذا الصدد.