Tarjmaأكتب بالعربي

français → arabe

superbement en arabe

رائع

Exemples tirés de vrais textes

Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.

La Turquie a joué un rôle dans la fin du conflit factieux au Liban, et ses ouvertures à la Syrie – entreprises malgré les avertissements des États-Unis – ont été superbement payantes.

فقد لعبت تركيا دوراً فعّالاً في إنهاء الصراع بين الفصائل اللبنانية، وكانت المحاولات التمهيدية التي بذلتها مع سوريا ـ والتي قامت بها على الرغم من تحذيرات الولايات المتحدة ـ مثمرة إلى حد كبير.