français → arabe
statut financier en arabe
الوضع المالي
Exemples tirés de vrais textes
Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.
Le Bureau national de répression de la fraude fait actuellement office de cellule de renseignement financier, en raison de son statut juridique et ses activités.
وبالإضافة إلى ذلك يعمل مكتب المساءلة الوطنية الآن بوصفه وحدة للاستخبارات المالية استنادا إلى إطاره القانوني والتنفيذي.
ii) Les membres du Conseil consultatif serviront d ' ambassadeurs itinérants du Centre et entreprendront les activités susceptibles d ' en promouvoir la crédibilité et le statut financier;
' ٢ ' يعمل أعضاء المجلس كسفراء متجولين للمركز ويضطلعون باﻷنشطة التي يمكن أن تعزز موثوقية المركز ومركزه المالي ؛