français → arabe
statut d'immigration en arabe
حالة الهجرة
Exemples tirés de vrais textes
Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.
En décembre 2004, le Ministre principal a annoncé une nouvelle politique d'immigration concernant la résidence et le statut d'appartenance (citoyenneté locale).
ففي كانون الأول/ديسمبر 2004، أعلن الوزير الأول السياسة الجديدة للهجرة فيما يتعلق بمركز المقيم و ”المنتمي“ (المواطنة المحلية).
Étant récemment passé du statut de terre d'émigration à celui de terre d'immigration, la Grèce s'emploie à établir un système de droit qui protège les droits des immigrés.
33 - وقالت إن اليونان الذي تحول مؤخرا من بلد مصدر للهجرة إلى بلد مستقبل للهجرة يسعى إلى إنشاء نظام قانوني فعال يحمي حقوق المهاجرين.