français → arabe
spécialiste principal en arabe
Exemples tirés de vrais textes
Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.
Spécialiste des questions politiques au Bureau du Représentant spécial adjoint principal du Secrétaire général;
موظف للشؤون السياسية في مكتب النائب الرئيسي للممثل الخاص للأمين العام؛
Nouvelle justification du poste de spécialiste des affaires politiques de niveau P-4 au Bureau du Représentant spécial adjoint principal du Secrétaire général [A/59/748, par. 12 a)].
24 - إعادة تبرير وظيفة موظف للشؤون السياسية من الرتبة ف-4 في مكتب النائب الرئيسي للممثل الخاص للأمين العام A/59/748)، الفقرة 12 (أ)).
L'UNRWA recrutera un conseiller principal spécialiste des politiques de protection qui dirigera les travaux d'élaboration de politiques conformes à la Convention relative aux droits de l'enfant.
وستقوم الأونروا بتعيين أحد كبار المستشارين المتخصصين في سياسات الحماية ليتولى قيادة عملية وضع سياسات تتمشى مع اتفاقية حقوق الطفل.