français → arabe
souvenirs heureux en arabe
ذكريات سعيدة
Exemples tirés de vrais textes
Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.
Mme Ferrero-Waldner (Commission européenne) (parle en anglais): Le fait de me retrouver dans cette salle me rappelle des souvenirs heureux, du temps où je travaillais ici.
السيدة فيريرو - والدنر (المفوضية الأوروبية) (تكلمت بالانكليزية): إن الوقوف هنا، في مواجهة هذه القاعة الكبيرة، يعيد ذكريات سعيدة لعملي السابق هنا.