français → arabe
sous-vent en arabe
Exemples tirés de vrais textes
Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.
J`ai vu tout ce qui se fait sous le soleil; et voici, tout est vanité et poursuite du vent.
رأيت كل الاعمال التي عملت تحت الشمس فاذا الكل باطل وقبض الريح.
Huit pays des Caraïbes orientales, baptisés Îles du Vent et Sous-le-Vent, possèdent une monnaie commune.
ولدينا عملة مشتركة بين ثمانية بلدان من منطقة شرق البحر الكاريبي كانت تدعى جزر ويندورد وليوارد.
Et j`ai haï la vie, car ce qui se fait sous le soleil m`a déplu, car tout est vanité et poursuite du vent.
فكرهت الحياة. لانه رديء عندي العمل الذي عمل تحت الشمس لان الكل باطل وقبض الريح.
L ' industrie de la banane, qui est le moteur de l ' économie de Saint-Vincent-et-les Grenadines et des autres pays des îles Sous-le-Vent, est actuellement menacée d ' extinction.
إن صناعة الموز، التي تعتبر شريان حياة اقتصاداتنا في سانت فنسنت وجزر غرينادين وسائــر بلــدان جــزر وينداوارد، تتعرض حاليا لخطر اﻻنقراض.