français → arabe
sortant en arabe
شخص اجتماعي
Exemples tirés de vrais textes
Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.
Sortant
الخارجة
Trafic sortant
أعرض حركة السير الخارج
* Membre sortant
* عضو أشرفت مدة عضويته على الانتهاء.
Pas à pas en sortant
خطوة أعلى
Message sortant envoyé
أرسلت الرسالة الخارجية
Trafic sortant & #160;:
أعرض حركة السير الخارج
Serveur sortant & #160;:
خادوم البريد الصادر:
Trafic entrant et sortant
أعرض حركة السير الداخل
Remerciements au Président sortant
افتتحت الجلسة الساعة 50/12.
Un message sortant a été envoyéName
تم إرسال رسالة خارجةName
e) Appui aux pays sortant de crise;
(هـ) تقديم الدعم للبلدان الخارجة من أزمات.
On nous qualifie de société sortant de conflits.
ويشار إلينا بوصفنا مجتمع ما بعد الصراع.