français → arabe
sondage de marché en arabe
السبر السوق
Exemples tirés de vrais textes
Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.
Les raisons de ce krach sont complexes, mais comme je l’ai découvert lors du sondage que j’ai mené une semaine plus tard, il apparaît que les gens ne faisaient pas confiance au niveau du marché.
وقد تكون الأسباب التي أدت إلى ذلك الانخفاض معقدة، ولكن كما تبين لي من خلال استطلاع الرأي الذي أجريته بعد ذلك بأسبوع، يبدو أن الناس في نهاية الأمر لم تثق في المستويات التي أعلنتها الأسواق.