français → arabe
seul composant en arabe
عنصر واحد
Exemples tirés de vrais textes
Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.
Tout comme pour se maintenir en bonne santé, se concentrer sur un seul composant ne suffit pas.
والمسألة هنا تشبه المحافظة على صحة المرء، حيث لا يكفي أن تركز على جانب واحد من جوانب الصحة.
Cette décision demandait, entre autres, que les Parties présentant des demandes soumettent un plan d'élimination des inhalateurs-doseurs dont le seul composant actif est le salbutamol.
فقد طالب ذلك المقرر، إلى جانب أمور أخرى، أن تقدم الأطراف القائمة بالتعيين خططاً للتخلص التدريجي من أجهزة الاستنشاق بالجرعات المقننة التي يمثل السالبوتامول المكون الوحيد فيها.