français → arabe
services à la personne en arabe
الخدمات الإنسانية
Exemples tirés de vrais textes
Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.
AMSTERDAM – Parmi les services à la personne, la prostitution est pratiquement la seule activité qui marche aux Pays-Bas.
أمستردام ـ ربما كان البغاء في الواقع الجانب الوحيد الناجح من صناعة الخدمات الشخصية في هولندا.
Pourtant, la couverture des programmes de prévention reste faible. À l'échelle mondiale, moins d'une personne sur cinq a accès à des services de base de prévention du VIH.
وعلى الصعيد العالمي، فإن شخصا من كل خمسة أشخاص يملك إمكانية الحصول على الخدمات الأساسية للوقاية من متلازمة نقص المناعة البشرية.