français → arabe
sauvegarder en arabe
Exemples tirés de vrais textes
Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.
Sauvegarder...
احفظ الملف...
Quitter sans sauvegarder
اخرج دون الحفظ
Sauvegarder la sélection
احفظ المنتقى
Sauvegarder maintenant...
خذ نسخة احتياطية الآن...
Sauvegarder la disposition en cours
أحفظ تعيين النافذة الحالي
Fermer le diagramme sans sauvegarder
يجري الخروج دون حفظ أيّة تغييرات
Aucun fichier à sauvegarder. Abandon.
لا توجد ملفات للحفظ. اجهاض.
L ' ONU a été créée pour sauvegarder la paix.
لقد أنشئت اﻷمم المتحدة لتحفظ السلم.
On appuie sur la touche « sauvegarder », juste au cas où.
لذا فنحن ننقر "حفظ" على سبيل الاحتياط.
Sauvegarder le contenu du Palm dans & lt; dossier de destinationgt;
نسخ احتياطي Pilot إلىlt; dirgt;
Impossible de sauvegarder les modifications du PC. La synchronisation a échoué.
t حفظ كمبيوتر شخصي المصاحبة failed.
Quatrièmement, la communauté internationale doit sauvegarder et surveiller les matières nucléaires.
31 - رابعا، يتعين على المجتمع الدولي أن يكفل سلامة المواد النووية ومراقبتها.