français → arabe
salut à tous en arabe
تحية للجميع
Traductions du dictionnaire
Exemples tirés de vrais textes
Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.
Chantez à l`Éternel, vous tous habitants de la terre! Annoncez de jour en jour son salut;
غنّوا للرب يا كل الارض. بشّروا من يوم الى يوم بخلاصه.
et qui, après avoir été élevé à la perfection, est devenu pour tous ceux qui lui obéissent l`auteur d`un salut éternel,
واذ كمّل صار لجميع الذين يطيعونه سبب خلاص ابدي
Voici, mes souffrances mêmes sont devenues mon salut; Tu as pris plaisir à retirer mon âme de la fosse du néant, Car tu as jeté derrière toi tous mes péchés.
هوذا للسلامة قد تحولت لي المرارة وانت تعلقت بنفسي من وهدة الهلاك فانك طرحت وراء ظهرك كل خطاياي.