français → arabe
série documentaire en arabe
سلسلة وثائقية
Exemples tirés de vrais textes
Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.
Série documentaire sur l'eau de la Banque asiatique de développement (Water Voices), Manille, (Philippines)
سلسلةُ حديث المياهِ الوثائقيةُ (Water Voices Documentary Series) التي يُنتجها مصرف التنمية الآسيوي بمانيلا، الفلبين
Le Département a en outre mis en circulation un documentaire radiophonique de la série " Femmes ", intitulé " Eduquer la collectivité pour lutter contre le sida: le rôle des femmes. "
وفضﻻ عن ذلك، أصدرت اﻹدارة برنامجا إذاعيا وثائقيا ضمن سلسلة " المرأة " معنونا " تثقيف المجتمعات المحلية لمكافحة اﻻيدز: كيف تشارك النساء؟ ".