français → arabe
séquestrer en arabe
Exemples tirés de vrais textes
Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.
112. Le FMLN n ' était nullement habilité, sur le plan légal, à capturer des individus et moins encore à transférer les victimes dans leurs camps et à les y séquestrer.
١١٢ - ولم تكن جبهة فارابوندو مارتي للتحرير الوطني تتمتع بالسلطة أو اﻷهلية القانونية لﻻضطﻻع بعمليات القبض على اﻷشخاص، ناهيك عن نقل الضحايا إلى وحداتهم واﻻحتفاظ بهم كمختطفين.
308. Le 26 mars 1993, à Rafah, des soldats ont détruit un bunker utilisé par des " terroristes " du mouvement Hamas pour séquestrer et torturer des personnes soupçonnées de collaboration.
٣٠٨ - وفي ٢٦ آذار/مارس ١٩٩٣ دمر الجنود ملجأ في رفح كان يستخدم ﻹخفاء وتعذيب من يشتبه " اﻹرهابيون " من حركة حماس في تواطئهم.