français → arabe
séjour prolongé en arabe
الإقامة الممتدة
Exemples tirés de vrais textes
Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.
j) Pulse: collecte d'informations scientifiques pour mieux comprendre les mécanismes d'adaptation du système cardio-respiratoire à un séjour prolongé dans l'espace;
(ي) مشروع “Pulse”: يهدف هذا المشروع إلى جمع المعلومات العلمية بغية بحث معمّق لكيفية تكيّف نظام القلب والتنفّس مع التحليق في الفضاء لفترة طويلة؛