Tarjmaأكتب بالعربي

français → arabe

s'approcher en arabe

اقترب

Exemples tirés de vrais textes

Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.

3x carré va s'approcher de l'infini, mais on le soustrait. -

3x^2 سيقترب من ما لا نهاية، لكننا نطرحه سنطرحه

La police a cependant empêché la manifestation de s'approcher du cortège.

وقفت الشرطة حاجزاً أمام مسيرتهم مانعةً إياهم من الاقتراب من الموكب.

Les forces gouvernementales ont reçu l'ordre de ne pas s'approcher de territoires en litige.

6 - أنه صدرت تعليمات إلى القوات الحكومية بعدم الاقتراب من المناطق المتنازع عليها.

Et il est de plus en plus fréquent que les Arméniens — surtout les jeunes femmes — aient recours à la rhinoplastie dans leurs tentatives de s'approcher d'un idéal occidental fantasmé.

أصبح عدد متزايد من الأرمن، وتحديدًا من فئة الشابات، يلجأن إلى عمليات تجميل الأنف من أجل اكتساب المظهر الغربي المثالي.