français → arabe
rythme de sommeil en arabe
Exemples tirés de vrais textes
Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.
Le rythme de la vie quotidienne est perturbé par un manque ou un excès de sommeil, une perte d'appétit ou au contraire des accès de boulimie.
ويبدأ ظهور الخلل في الإيقاع اليومي المعتاد للحياة: العجز عن النوم أو الإكثار من النوم، وعدم الرغبة في تناول الطعام أو الإفراط في تناول الطعام.
La troisième mission Spacelab (SLS-3), prévue en 1996, étudiera en détail la charge de travail des équipages, leurs performances, leur sommeil et leur rythme circadien.
وفي البعثة الثالثة المكرسة لعلوم الحياة )SLS-3(، التي سيضطلع بها في عام ١٩٩٦، ستجرى دراسة شاملة لعبء العمل واﻷداء البشري والنوم والتواترات اليومية البشرية.