Tarjmaأكتب بالعربي

français → arabe

rythme cardiaque en arabe

معدل ضربات القلب

Traductions du dictionnaire

Exemples tirés de vrais textes

Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.

Ces médicaments supprimaient les arythmies – une perturbation du rythme cardiaque associé à la mort soudaine.

وهذه العقاقير تمنع عدم اتساق ضربات القلب المرتبط بالموت المفاجئ.

Aucun de nous ne pouvait ignorer ce rituel, qui n'avait rien à voir avec la détection des râles dans les poumons, ou avec le fait de trouver le rythme galopant de son insuffisance cardiaque.

لم يستطع أحدنا تخطي هذه الطقوس، الأمر الذي لا علاقة له بكشف الخرخرة في الرئة، أو اكتشاف الإيقاع الشديد لفشل القلب.