français → arabe
routine quotidienne en arabe
Exemples tirés de vrais textes
Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.
Votre maman se languit de vous et votre père veut que vous RENTRIEZ A LA MAISON!!!! lol Un appel à désarmer et à retourner à la routine quotidienne.
ويعتبر ما سبق دعوة للمسلحين لتسليم اسلحتهم واستئناف حياتهم اليومية.
Plusieurs d’entre eux ont une masse de fans et de followers et leur routine quotidienne de réunions et de cérémonies d’inauguration est appréciée par de nombreux « aime » et retweets.
وقد نجح العديد من السفراء في جمع متابعات جماهيرية إلكترونية، وتوليد العديد من "المعجبين" فيما يتابعون روتينهم اليومي من اجتماعات وقص الأشرطة.
La sixième série de programmes exécutés au titre de l'objectif 3 du Fonds social européen porte sur la combinaison de l'emploi et des obligations familiales (appelée parfois « routine quotidienne »).
تتعلق المجموعة السادسة لبرنامج الهدف 3 للصندوق الاجتماعي الأوروبي بالجمع بين العمل والرعاية (مما يسمى أحيانا ”الروتين اليومي“).