français → arabe
route de campagne en arabe
Exemples tirés de vrais textes
Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.
Des volontaires réparent une route de campagne en Slovénie lors d'un chantier de jeunesse en Yougoslavie, 1960.
متطوعون يعملون على ترميم طريق ريفي في سلوفينيا ضمن مبادرة العمل الشبابي عام ١٩٦٠.
Cette campagne a été mise en route le 9 juillet 2005, lorsque 675 armes saisies par les forces de sécurité à l'intérieur du pays et de l'autre côté de la frontière ont été incinérées.
وقد أطلقت هذه الحملة في 9 تموز/يوليه 2005، عندما دُمرت حرقا 675 قطعة سلاح في المجموع استولت عليها هيئات أمنية في داخل الإقليم وعبر الحدود.
La campagne illégale de colonisation et de confiscation de terres palestiniennes se poursuit au mépris des dispositions de la Feuille de route et des assurances données par le Gouvernement israélien.
ولا تزال الحملة غير القانونية للاستيطان ومصادرة أراضي الفلسطينيين والاستعمار مستمرة، رغم أحكام خريطة الطريق وتطمينات الحكومة الإسرائيلية.