français → arabe
restes humains en arabe
Exemples tirés de vrais textes
Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.
Restes humains non identifiés
6 - الأشلاء البشرية غير المحددة الهوية
La menace que présentent les restes explosifs de guerre pour les êtres humains
الخطر الإنساني الذي تشكله المتفجرات من مخلفات الحرب
J'ai vu tellement de restes humains è Alep, et apparemment je suis douée pour vendre ce sujet en anglais. Voila ce que je suis venue faire.
لقد رأيت عددًا كبيرًا من الأشلاء في حلب ويبدو أنني أجيد تسويق ذلك باللغة الانكليزية.
Les restes humains et les objets funéraires et la documentation y relative sont rendus aux descendants d'une manière culturellement appropriée.
35- ويجب إعادة رفات الموتى من أفراد الشعوب الأصلية والأشياء والوثائق الخاصة بدفنهم إلى الأحفاد بطريقة لائقة ثقافياً.