français → arabe
représentant commercial en arabe
Traductions du dictionnaire
Exemples tirés de vrais textes
Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.
L'UE est le plus important partenaire commercial de la Chine, représentant 383 milliards de dollars en exportations de marchandises en 2010.
فالاتحاد الأوروبي يُعَد الشريك التجاري الأكبر للصين، حيث استوعب ما قيمته 383 مليار دولار من الصادرات السلعية في عام 2010.
Les États-Unis constituent par exemple de très loin le premier partenaire commercial de l’Équateur, représentant plus d’un tiers de son commerce extérieur.
على سبيل المثال، كانت الولايات المتحدة أكبر شريك تجاري للإكوادور، حيث تمثل أكثر من ثلث تجارتها الخارجية.
Le représentant de Djibouti a remercié la CNUCED d'appuyer les efforts que les PMA déployaient pour s'intégrer de manière bénéfique au système commercial international.
17- وأعرب ممثل جيبوتي عن تقديره للدعم المقدم من الأونكتاد إلى أقل البلدان نمواً في جهودها المبذولة للاندماج على نحو مفيد في النظام التجاري الدولي.
Le représentant de Cuba a dit que l'Afrique était un continent dont les faiblesses l'empêcheraient d'atteindre jamais son plein potentiel commercial sans un soutien extérieur.
11- وسلّم ممثل كوبا بأن أفريقيا قارة ضعيفة لا يمكنها إطلاقاً تحقيق إمكاناتها الكاملة في مجال التجارة دون دعم خارجي.