français → arabe
remplir avec en arabe
ملء مع
Exemples tirés de vrais textes
Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.
Remplir avec le motif
املأ باستخدام النموذج
Remplir avec la couleur d' arrière-plan
املئ بلون الخلفية
Remplir avec la couleur de premier plan
املئ بلون الأمامية
Si les critiques dont elle fait fréquemment l ' objet sont justifiées, la mission de l ' Organisation et la manière de la remplir avec les ressources disponibles devront être redéfinies.
فإذا كان لﻻنتقادات التي توجه إليها على نحو متكرر ما يبررها، ينبغي عندئذ إعادة تحديد رسالة اﻷمم المتحدة وطريقة تأديتها بالموارد المتوافرة لها.