remplacer pour en arabe

Je me propose de nommer Lu Yongshou pour le remplacer.

وإنني أعتزم تعيين لو يونغشو محله.

Vous n'avez pas les droits suffisants pour remplacer ce modèle

أنت لا تملك التصريح للكتابة فوق هذا المخطط

Saisissez ici la chaîne qui sera utilisée pour remplacer la chaîne de recherche.

إدراج سلسلة نص استخدام إلى إستبدال ابحث سلسلة نص.

XMP est un nouveau standard utilisé en photographie numérique pour remplacer IPTC.

هو a جديد قياسي مُستخدَم بوصة رقمي إلى IPTC

D'autres sources d'énergie doivent être disponibles pour remplacer le charbon de bois.

ويتعين إيجاد مصادر بديلة للطاقة وحطب الوقود.

b) Pour remplacer, le cas échéant, le terme «émissions» par «émissions et absorptions»;

(ب) تغيير "الانبعاثات" لتصبح "الانبعاثات وعمليات إزالة الانبعاثات"، حيثما اقتضى الأمر؛

Nous avons perdu notre principe organisateur sans aucune idée nouvelle pour le remplacer.

لقد فقدنا المبدأ الذي كان ينظم حياتنا، ولم يحل محل ذلك المبدأ أي شيء.

Et pour cela, elle doit créer une bulle de l'immobilier pour remplacer la bulle du Nasdaq".

ولكي يفعل هذا فيتعين عليه أن يخلق فقاعة إسكان لكي تحل محل فقاعة ناسداك".

17. Des dépenses additionnelles ont été encourues pour remplacer des véhicules endommagés ou détruits.

٧١ - وهناك تكاليف إضافية تكبدت من جراء اﻻستعاضة عن المركبات التالفة أو المدمرة.

En outre, des véhicules supplémentaires ont dû être loués temporairement pour remplacer ces véhicules.

كما تعين استئجار مركبات إضافية كعوض مؤقت عن هذه المركبات. اﻹتصاﻻت

Chaîne utilisée pour remplacer les parties qui correspondent à la sélection par l'expression rationnelle

الحزمة المستخدمة لاستبدال الأجزاء المطابقة لاختيار regexp

Peut-être, mais devrions-nous vraiment nous réjouir? Si le laissez-faire a vécu, avec quoi le remplacer pour servir de fondations à une société ouverte et mondialisée?

ربما، ولكن هل ينبغي لنا حقاً أن نشعر بالرضا إن كان على حق؟ وإذا كانت سياسة عدم التدخل هذه قد استنفدت الغرض منها فما الذي قد يحل محلها كأساس لمجتمع عالمي مفتوح؟