recréer en arabe

Recréer

أعد التكوين

Ne pas recréer

لا تقلل المستوى

Recréer l'index de la bande

أعد إنشاء فهرس الشريط

La reprise actuelle semble être tout aussi lente à recréer de l’emploi.

ويبدو أن التعافي الحالي بطيء في خلق فرص العمل على نحو مشابه.

Documenter l'histoire, c'est bien, recréer un site détruit, c'est autre chose.

توثيق التاريخ هو شيء، ولكن إعادة الموقع المُدمر هو شيء آخر.

Dans l'immédiat, il faut donc recréer l'élan nécessaire à la réforme du Conseil de sécurité.

والمهمة الملحة التي تنتظرنا الآن هي إعادة الزخم لإصلاح مجلس الأمن.

L’actuel gouvernement australien, en revanche, se démène pour recréer quelque chose d’aussi intéressant.

ولكن على النقيض من هذا، كانت حكومة أستراليا الحالية تكافح من أجل إعادة خلق أي شيء على نفس القدر من الإقناع.

Aucun fichier d'index trouvé pour cette bande. Voulez -vous recréer l'index à partir de la bande & #160;?

لم يتم العثور على ملف فهرس لهذا الشريط. إعادة إنشاء الفهرس من الشريط؟

Information & #160;: la validation des points d'arrêt a eu pour conséquence de recréer au moins un point d'arrêt.

معلومات نقطة التوقّف تحقق من سلامة أو المزيد إلى NULL n

Troisièmement, il est nécessaire de préserver, et dans de nombreux cas de recréer, ce que nous pourrions appeler des îlots de sécurité.

الضرورة الثالثة هي أن نصون، أو في الكثير من الحالات نعيد إنشاء، ما قد نطلق عليه " جزر الأمان ".

Recréer une économie dirigée par l'État, basée sur le gaz naturel, va favoriser une forme de corporatisme léthargique et avide de rentes.

إن تبني اقتصاد تتزعمه الدولة اعتماداً على عائدات الغاز الطبيعي من شأنه أن يشجع على نشوء نمط من الشركات يسعى إلى الاستئجار ويتسم بعدم المبالاة.

Quels changements faut-il apporter à notre activité économique pour recréer un sentiment de communauté, de confiance et pour favoriser le développement durable?

كيف يمكن اعادة تنظيم حياتنا الاقتصادية من اجل اعادة خلق روح المجتمع والثقة والاستدامه البيئية؟