français → arabe
réunion publique en arabe
Exemples tirés de vrais textes
Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.
16 à 17 heures Réunion publique Salle de conférence A
00/16-00/17 جلسة مفتوحة غرفة الاجتماعات A
21. Une réunion publique a été tenue sur l ' île de Tortola le 2 décembre 1992 pour examiner le document susmentionné.
٢١ - وعقد اجتماع عام في تورتوﻻ في ٢ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٢ لمناقشة نتيجة اﻻستعراض المذكور أعﻻه.
Le 26 juin 1959, à l ' occasion de la Journée pour la liberté de l ' Afrique du Sud, nous avons pris la parole à la réunion publique tenue à Londres qui a lancé le mouvement anti-apartheid.
في يوم ٢٦ حزيران/يونيه، يوم الحرية لجنوب افريقيا، ١٩٥٩، خاطبنا اﻻجتماع العام الذي عقد في لندن وأدى إلى تدشين حركة مناهضة الفصل العنصري.
Je tiens à remercier les membres du Conseil de sécurité pour l'intérêt constant qu'ils apportent à la Côte d'Ivoire et qui se vérifie à l'occasion de chaque réunion publique consacrée à mon pays.
وأود أن أشكر أعضاء المجلس على اهتمامهم المتواصل بكوت ديفوار، الذي تدلل عليه الجلسات المفتوحة المكرسة للحالة في بلدي.