français → arabe
régler les frais en arabe
Exemples tirés de vrais textes
Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.
Les Arabes syriens doivent régler tous les frais médicaux, y compris les soins de santé primaires, qui étaient gratuits avant l'occupation85.
ويتعين على العرب السوريين أن يؤدوا ثمن جميع الخدمات الصحية، بما فيها الرعاية الصحية الأولية التي كانت مجانية قبل الاحتلال(85).
Le Secrétariat a lancé un projet en 2004 afin d'aider les missions de maintien de la paix à régler les questions relatives aux frais de banque locaux, au transport de fonds et aux assurances.
54 - أُطلق هذا المشروع في الأمانة العامة لمساعدة بعثات حفظ السلام عام 2004، وتناول شؤون الرسوم المصرفية المحلية ونقل الأموال النقدية والتأمين.