français → arabe
régime d'assurance maladie en arabe
Exemples tirés de vrais textes
Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.
Audit du régime d'assurance maladie
102- مراجعة خطة التأمين الصحي
v) Régime d'assurance maladie de base intégré à la sécurité sociale.
'5` نظام طبي أساسي مدمج مع الضمان الاجتماعي.
a Y compris le Fonds de roulement et de garantie, le régime d'assurance maladie et le programme des administrateurs auxiliaires.
(أ) تشمل صندوق رأس المال المتداول والضمانات، وخطة التأمين الطبي، وخطة الموظفين الفنيين المبتدئين.
** Y compris le fonds de roulement et de garantie, le plan d'assurance maladie et le régime d'assurance maladie des administrateurs auxiliaires.
** تشمل صندوق رأس المال المتداول والضمانات، وخطة التأمين الطبي، وخطة الموظفين الفنيين المبتدئين.
13.6 Le régime d'assurance maladie pour la plupart des travailleurs est la Caisse nationale de prévoyance de Vanuatu (VNPF selon le sigle anglais).
13-6 ويمثل صندوق التكامل الوطني بفانواتو خطة الاستحقاقات التأمينية الرئيسية الوحيدة، فيما يتصل بمعظم العاملين.