français → arabe
réduire l'exposition en arabe
Exemples tirés de vrais textes
Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.
Ce projet aidera à réduire l'exposition à divers facteurs de risque.
وسيساعد هذا المشروع الدائرة على التخفيف من حدة التعرض لعوامل الخطر المتنوعة.
Au paragraphe 172, le Comité a recommandé à l'UNWRA de revoir les droits attribués aux usagers et aux groupes afin de réduire l'exposition du réseau aux risques de sécurité.
315 - وفي الفقرة 172، أوصى المجلس الأونروا بإعادة النظر في الحقوق المكفولة للمستعملين/للمجموعات بغرض الحد من تعرض الشبكة لمخاطر أمنية.
Les activités menées pour réduire l'exposition de la population à des sources de rayonnements ionisants largement utilisées en médecine, dans l'industrie et la recherche sont insuffisantes.
والأنشطة الموجهة للحد من تعرض السكان غير الضروري لمصادر الإشعاعات المؤينة المستخدمة على نطاق واسع في الطب والصناعة والبحوث غير كافية.