français → arabe
quatre vingt treize en arabe
ثلاثة و تسعون
Exemples tirés de vrais textes
Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.
Fait à Panama, le deux avril mil neuf cent quatre-vingt-treize.
حرر في مدينة بنما في الثاني من شهر نيسان/أبريل ١٩٩٣.
Quatre vingt treize pour cent de ces infractions avaient été commises par des hommes et 14 % par des femmes.
وفي 93 في المائة من الحالات يكون الجناة من الرجال، و7 في المائة من النساء.
Quatre vingt treize pour cent de ceux qui n'ont jamais été à l'école, dont 53 % de femmes, vivent dans les zones rurales.
ونسبة 93 في المائة من هؤلاء تعيش بالمناطق الريفية، ومنهم 53 في المائة من النساء.