français → arabe
quartier général en arabe
Exemples tirés de vrais textes
Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.
Quartier général
المقار اﻹقليمية
Quartier général Damas
المقر، دمشق دوليـون
Quartier général de Zagreb
المقر في زغرب
Quartier général de Sarajevo
مقر القيادة العامة في سراييفو
Personnel du quartier général
موظفو المقر
Quartier général de la Mission
البعثة المقــار
Personnel du quartier général, Mogadishu
الموظفون في المقر، مقديشيو
Quartier général de la Division orientale
المراقبون العسكريون
Troupes du quartier général de la Force (71)
مكتب نائب الممثل الخاص للأمين العام
Personnel militaire du quartier général, Mogadishu
اﻷفراد العسكريون في المقر، مقديشيو
iv) Agrandissement du quartier général de la FORPRONU
' ٤ ' التوسع في مقر قوة اﻷمم المتحدة للحماية
Officiers d'état-major du quartier général de la Force
مكتب الممثل الخاص للأمين العام/رئيس البعثة (5 وظائف) 1 و أ ع، 1 و أ ع، 1 أ ع م، 1 ف-5(أ)، 1 خ ع (رتب أخرى)(أ)