français → arabe
qualification professionnelle en arabe
Exemples tirés de vrais textes
Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.
Les catégories de qualification professionnelle sont déterminées par le Cabinet des Ministres.
ويحدد مجلس الوزراء فئات التأهيل المهني.
L'expérience a montré que les femmes ont un niveau de qualification professionnelle très faible.
وأثبتت التجربة أن مستوى كفاءة المرأة منخفض جدا.
L'inscription dans les programmes de perfectionnement professionnel qui permettent d'accéder au troisième niveau de qualification professionnelle exige des études professionnelles ou secondaires.
ويلتحق الشخص ببرامج التعليم المهني المتقدم التي تسمح بالحصول على المستوى الثالث من المؤهلات المهنية بعد أن يكون قد حصل على تعليم مهني أو تعليم ثانوي.